Research

0_MG_1189

 

“Noch nicht zu höherer Erkenntnis gelangt, hält die Menschheit sich noch immer in Platos Höhle auf und ergötzt sich – nach uralten Gewohnheiten – an bloßen Abbildern der Wahrheit.”

“Humankind lingers unregenerately in Plato’s cave, still reveling, its age-old habit, in mere images of the truth.”

Susan Sonntag

„Ich mache mir alles bewusst, was zu meiner Entwurfsaufgabe gehört und beginne mir „ein Bild zu machen“. […] Das Bild, im Gegensatz zum analytischen Gedanken, ist synthetisch, ganzheitlich. Das Bild umfasst auch viel mehr, als ich zu beginn verstehe. Erst nach und nach lerne ich, meine Bilder zu verstehen und in einem schlüssigen Entwurf zu ordnen. Aber am Anfang war das Bild.“

“I become aware of everything that goes with my design assignment and start to “make a picture of it”. […]The image, opposite to analytical thought, is synthetic, holistic. It also includes much more than I am able to comprehend in the beginning. Little by little do I learn to understand the images inside me and learn to order them in coherent design. But at the beginning there was an image.”

Peter Zumthor

Advertisements